Publié le 8 février 2023 ·  Edvenn

Translating Europe Forum 2022 : revivez les temps forts en vidéo

L’événement qui fédère et inspire les traducteurs européens de tous horizons s’est tenu en novembre dernier en Belgique et en distanciel. Organisé par la Commission européenne, dont le service de traduction se présente comme « le plus grand service de traduction au monde », le Translating Europe Forum a mis en lumière divers sujets permettant à chaque traducteur indépendant de bien orienter sa carrière : 

  • Comment partir à l’abordage des marchés premium en tant qu’indépendant ? 
  • Quels conseils donner aux jeunes traducteurs qui démarrent sur le marché ? 
  • Quelles études choisir pour se forger un CV parfait en tant que traducteur ?
  • Qu’est ce qui différencie la pratique du sous-titrage de la traduction classique ? 
  • Comment traduire en situation de crise ? 

La bonne nouvelle ? Toutes les conférences et interventions ont été filmées et sont disponibles gratuitement sur YouTube.

💎 Voir les vidéos des conférences du translating Europe Forum sur YouTube ici

Crédit photo : compte Twitter de Translating for Europe (@translatores)

Découvrez nos formations de spécialisation pour les traducteurs et traductrices

Prêt à sauter le pas pour vous doter d’une spécialisation qui fera la différence ? Les traducteurs spécialisés gagnent jusqu’à 43 % de plus que les traducteurs généralistes.

Découvrir les formations

S’inspirer avec Edvenn


    Vous pourriez être intéressé par…

    Se former à la traduction médicale : le guide

    Se former à la traduction médicale : le guide

    Mis à jour le 23 janvier 2025 Devenir expert en traduction médicale : opportunités, marché, métiers, formation… Les domaines d’application de la traduction médicale sont plus larges qu’il n’y paraît de prime abord. Elle englobe en effet tout ce qui a trait aux...

    lire plus
    Traducteurs, comment fixer vos tarifs ?

    Traducteurs, comment fixer vos tarifs ?

    Mis à jour le 10 janvier 2025 Si vous êtes traducteur indépendant, vous vous posez certainement la question à chaque fois que vous êtes amené à présenter vos prestations : mais comment fixer mes tarifs ? Comme il s’agit d’une prestation intellectuelle, il est...

    lire plus

    Les formations phares

    Formation à la traduction financière

    Formation à la traduction financière

    Devenez traducteur et traduisez dans le domaine de la finance. Accédez à un marché prisé et premium.
    Vous traduirez de nombreux textes dans le domaine de la communication financière : rapports d’activité, indicateurs RSE, prospectus, audits, business plan…
    Formation à distance.

    Formation à la traduction médicale

    Formation à la traduction médicale

    Devenez traducteur médical et exploitez un marché premium à fort potentiel.
    Augmentez vos revenus et votre qualité de vie par la spécialisation en traduction.
    Vous traduirez des textes dans le domaine médical : parutions scientifiques, rapports de recherche médicale, comptes rendus médicaux, rapports d’expertise médicaux, essais cliniques,…
    Formation à distance.

    Formation à la traduction technique

    Formation à la traduction technique

    Devenez traducteur et exploitez un marché en croissance et aux volumes importants et réguliers.
    Vous traduirez des textes dans le domaine technique : brevets, publications de recherche, synthèses de veille technologique, emballages, manuels d’utilisation, fiches produit, supports promotionnels…
    Formation à distance.