Edvenn - Institut de formation à distance

Formation à la traduction marketing

TraductionAnglais / français

Formation à la traduction marketing

Une spécialisation qui laisse place à la créativité

✓ Taux de satisfaction : 98 %

Voir un aperçu de la formation

Tarif

5 200 €

Durée

5 à 7 mois

Format

100 % à distance

Satisfaction

98 %

L'essentiel

C’est la spécialisation dans laquelle vous allez pouvoir exprimer votre potentiel créatif… à l’international. Il s’agit d’avoir une bonne plume, un sens de la formule et de bien comprendre un marché et ses clients. À la clé ? Une grande variété de contenus et de sujets. Le marketing s’internationalise et c’est tant mieux pour tous les traducteurs spécialistes du marketing et de la communication.

La formation, dispensée par des intervenants expérimentés, est ancrée dans la pratique professionnelle et propose des exercices concrets et réalistes.

Les traducteurs spécialisés gagnent, en moyenne, 29 % de plus.

Objectifs pédagogiques

Compétences visées

  • Réaliser une étude à visée marketing du contexte cible.
  • Mettre en place une veille dédiée au domaine marketing.
  • Procéder à la réécriture/recomposition du message dans la langue cible
  • Optimiser le contenu traduit en vue d’augmenter son impact auprès de l’audience. ciblée.
  • Adapter vos stratégies (commerciale, marketing, communication…), processus et outils de travail aux spécificités du domaine marketing.

Ses plus

  • Une formation 100 % en ligne
  • Un titre d’établissement reconnu sur le marché
  • Une pédagogie basée sur la pratique
  • Un accompagnement personnalisé

Témoignages

Je tiens à remercier toute l’équipe d’Edvenn pour cette formation. J’ai hâte de mettre toutes ces compétences validées au service de mes clients. Je démarre cette année avec une nouvelle casquette de traductrice marketing.

Cassie B.

Une formation exigeante de haute qualité, des accompagnants bienveillants et encourageants. Une équipe formidable toujours disponible. Toutes les conditions sont réunies pour réussir, il ne reste plus qu'à travailler.

Ghyslaine C.

Ils nous font confiance

NODALYSNhaVossloh Locomotives FrancePAINTSYSGAZEL ENERGIEBanque PopulaireAmadeusALPHITalend SASBanque Africaine de Développement

Un programme complet

  • Module 1 – Introduction
  • Structure du domaine marketing
  • Ancrage de la traduction dans la linguistique
  • Module 2 – Marketing stratégique
  • Schéma général : démarche marketing
  • SCP : Segmentation, Ciblage et Positionnement
  • Le marketing socialement responsable
  • Module 3 – Marketing opérationnel
  • Marketing opérationnel (4P)
  • Cas particuliers
  • Module 4 – Études de marché, innovation, comportement du consommateur
  • Objet d'étude : le marché
  • Étude de marché : lancer un nouveau produit
  • Différents types d'études
  • Outils utilisés dans les études
  • Comportement du client / consommateur / innovation
  • Module 5 – Distribution
  • Structuration du domaine
  • Distribution et commerce de gros / détail
  • Points de vente
  • Magasins et centres–villes
  • Module 6 – Publicité, promotion, CMI
  • La marque : objet de la communication et publicité
  • Le mix de communication : publicité, promotion...
  • Communication externe et publicité
  • Macrostructure et microstructure de la publicité
  • Module 7 – Relations publiques, événementiel, sponsoring
  • Relations publiques
  • Événementiel, sponsoring, parrainage, mécénat
  • Communication de crise
  • Module 8 – Communication interne et marque employeur
  • Communication interne
  • Marque employeur
  • Module 9 – Webmarketing
  • Transformation digitale
  • Communication digitale
  • Expérience client et marketing digital
  • Commerce électronique
  • Module 10 – Bilan
  • Évaluation certificative

Ressources pour aller plus loin

Toutes les ressources →

Formations complémentaires